Monday, May 2, 2011

2011年ロンドン留学体験記-----5/2 バンクホリデー 公園の野鳥 in イギリス-----

2011年4月にイギリスはロンドンに6ヶ月ほど滞在しました。
 
このブログによく登場するrobin(ロビン)は、ヨーロッパコマドリです。後にアップする予定のアメリカ留学時には、American Robinという鳥が出てきますが、それはこのコマドリの仲間ではなく、つぐみの仲間になります。
 
以下そのときの原文です↓
 
 

日本でも今はゴールデンウィークの真っ最中だと思いますが、
ここイギリスでも、先週はイースター、バンクホリデーと土日とで4連休。
今週はロイヤルウェディングとバンクホリデーと土日とで4連休です。
バンクホリデーというのは、文字通り、銀行のお休みの日。
イギリスでは銀行の休みが、一般の休みになります。
とても不思議。

今日は朝からとても風が強く
あまり鳥は見れませんでしたが、
ぼちぼち撮影してみました。

robin
本当にコマドリは毎日見れます。

 blue sky
快晴。
飛行機雲が格子状になっていました。
風の強い、ちょっと肌寒い日。

great spotted woodpecker
ちょっと朝日で逆光気味になってしまいましたが、
アカゲラですね。
キョッキョッというアカゲラの声が聞こえたので、
さがしたら、いました。
日本と変わらぬ姿です。

すぐ飛んで行ってしまいました。

dunnock
日本名は不明。
小鳥は早いので写真を撮るのに一苦労。

greenfinch

カワラヒワは日本の同じ種よりも
緑がかって見えます。
でもいつも上手く撮れません。


 woodpigeon
今日最後のショットはwoodpigeonです。
大きな実をがんばって飲み込もうとしていましたが、
大きすぎて結局飲み込めませんでした。
woodpigeonは愛嬌のある顔をしていて、
私は好きです。

2011年ロンドン留学体験記-----5/1 日曜日 公園の野鳥 in イギリス-----

2011年4月にイギリスはロンドンに6ヶ月ほど滞在しました。
 
イギリスの緯度は北海道よりも北にあります。夏は午後8時半過ぎても明るく、朝は5時くらいから明るくなります。なので、なんとなく夜が眠りにくく、朝早く眼が覚めてしまいます。最初のころはそれで、体調を崩し、よく風邪をひいていました。なるべく、運動して、疲れたらよく眠れるのではないか、そういう思いで、よく外に出て散歩していたような気がします。
 
以下そのときの原文です↓
5/1 快晴 家の近くの公園にて
今日もrobinから

robin
本当に毎朝毎朝コマドリをみます。


robin

だいたいこのくらいの距離でも逃げません。
そして、目立つところでさえずっています。

chaffinch
顔と胸が赤く、後頭部が灰色の鳥。
日本では見たことがありません。
何の仲間でしょうか?


chaffinch
割と近くにずっといてくれました。


chaffinch
春は木の実を食べて、夏は昆虫を食べるとか。

great tit
あまり上手く撮影できませんが、
シジュウカラは結構います。


house sparrow
頭頂部が灰色なのがチャームポイントでしょうか?

jay
カケスは英名でjayというようです。
確かに鳴き声がジャイ、ジャイと聞こえますね。
 jay

 jay
しばらくかくれんぼしていました。

jay
そのうち飽きて飛んでいきました。

 long-tailed tit
日本のエナガと変わらないと思います。
私はこの鳥が大好きで、是非
写真に撮りたいと思っていたので、
非常にうれしいです。

long-tailed tit
何か青虫をくわえています。

long-tailed tit

雨覆いのピンクがかった羽がとてもキュート

moorhan

公園にはちょっと澱んだ小さな池がありますが、
そこにいました。
バンですね。
日本でも湖沼、川にいます。

red wing??

つぐみの一種であることは間違いないと
思いますが、何つぐみかは不明。
つぐみにしては、赤みが少ないし・・・

whitethroat
左上がwhitethroat。ノドジロとでも
いうのでしょうか?
右下はイエスズメのメスです。
鳴き声が日本のホオジロによく似ています。
一筆啓上仕り候
(イッピツケイジョウツカマツリソウロウ)
と、ホオジロの鳴き声を表現しますが、
それに似ています。

 
今日のリス。
何か葉っぱを食べています。